Теперь с названием еще интереснее. Кинопоиск назвал сериал Связь… Простите за тавтологию, не вижу связи :)
Лостфильм настаивает, что сериал должен называться Контакт, что тоже мало подходит. Вообще, самый близкий перевод оригинального названия (Touch) будет Прикосновение. Сначала показалось, что оно не подходит. Но мы уже посмотрели пилот сериала и приняли решение, что подходит. Посмотрите, и вы тоже согласитесь. Но выбирать особо не приходится, будем оставлять версию от Лоста. Не выпускать же в свет еще один вариант названия…
Все права на оригиналы видеоматериалов, размещенных на сайте, принадлежат их законным правообладателям. Здесь используются копии с заведомо заниженным качеством, исключительно в ознакомительных целях.
