 | Русское название сериала: Звездный Крейсер ГалактикаОригинальное название сериала: Battlestar GalacticaСезон 4Эпизод 12И нет душе покоя (A Disquiet Follows My Soul)Дата размещения эпизода: 12.10.2011 |
Приятного просмотра!
Проявите, пожалуйста, уважение к создателям. Напишите свое мнение после просмотра эпизода. Спасибо. Комментировать
 Скользящие |
 Розуэлл, Нью-Мексико |
 Звёздные Врата: Атлантида |
 Быть человеком |
 Касл |
Ради всего человечества |
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 10Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 9Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 8Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 7Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 6Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 5Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 4Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 3Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 2Смотреть... |
|
|
|
; сезон, 12 серия. Переводчик опять не вмешивается, даёт возможность насладиться языком оригинала, хотя его задачи несколько другая. И деньги , видимо, не за это получил
Спасибо за сигнал. Такая же ситуация, Светлана. У переводчика была версия несколько короче представленной. Добавили форсированные субтитры для перевода расширенного участка. Их нужно включить в настройках плеера.