 | Русское название сериала: Звездный Крейсер ГалактикаОригинальное название сериала: Battlestar GalacticaСезон 3Эпизод 9Неоконченные дела (Unfinished Business)Дата размещения эпизода: 12.10.2011 |
Приятного просмотра!
Проявите, пожалуйста, уважение к создателям. Напишите свое мнение после просмотра эпизода. Спасибо. Комментировать
 Декстер |
 Пробуждение |
 Река |
 Стрела |
 Дневники вампира |
Ради всего человечества |
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 10Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 9Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 8Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 7Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 6Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 5Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 4Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 3Смотреть... |
|
|
|
Ради всего человечества |
|
|
|
27.12.2024
Сезон 4Эпизод 2Смотреть... |
|
|
|
В 9серии 3 сезона здорово на переводчике сэкономили(((
Да, есть такая проблема… на самом деле, перевод делался на несколько более короткой версии эпизода… добавили форсированные субтитры на русском языке. Можете включить их в настройках плеера.
В любом случае, спасибо за сигнал!
9 серия в 3 сезоне идет практически без перевода! Почему?
Это расширенная версия эпизода. Обратите внимание, что эта серия несколько длиннее обычной. Есть русские субтитры.